in peril

Risky investments put the public's money in peril, say detractors.

一些恶意的批评者称,风险投资会将公众的财富置于危险境地.

The people were in peril of their lives unless help came speedily.

除非迅速给予帮助,否则这些人就性命难保.

He is in peril of his life.

他命在旦夕.

The instant you find out your child is in peril before we uproot the kids!

-在你发现你的孩子已经很危险的那一刻-在我们把孩子们赶走之前!

The peace process was in peril after the incident.

这次事件之后,和平进程就存在了隐患.

Are you in peril through some crushing, heavy trial?

亲爱的,你的试炼不是太重 么 ?

Sam is in peril.

山姆正处于危险中.

He was in peril ( of his life ).

他有 ( 生命的 ) 危险.

Despite the efforts of conservationists, the cheetah is still in peril.

除了动物保护主义者的保护, 猎豹仍处于极大的危险之中.

Many species are in peril of extinction because of our destruction of their natural habitat.

许多物种由于我们破坏了它们的自然环境,现在正面临灭绝的危险.

They were in peril of death from hunger.

他们有死于饥饿的危险.

Work as if your life in peril. It really is.

如同你的生命在灾难中一般的工作. 它事实上是在灾难里.

Everything under all those headings is in peril.

所有那些标题下面的一切面临着危险.

He believed his immortal soul was in peril.

他认为他不死的灵魂有堕入地狱的危险。

Indeed they were at sea, and the ship and crew were in peril of tempest.

实际上它们也确是在海上, 这只小船和它的船员确已面临风暴袭来的危险.